Revisitas / Return Visits

Termos de Uso e Condições

Última atualização: Agosto de 2026

1. Aceitação dos Termos

Ao baixar, instalar ou utilizar o aplicativo Revisitas / Return Visits, você concorda expressamente com estes Termos de Uso e com a nossa Política de Privacidade. Caso não concorde, por favor não utilize o aplicativo.

2. Finalidade e Uso Permitido

O Revisitas é uma ferramenta de produtividade destinada à organização pessoal e familiar de visitas, anotações de conversas e estudos bíblicos. O usuário compromete-se a utilizar o aplicativo de forma lícita, respeitosa e em conformidade com as leis vigentes de proteção à privacidade.

3. Grupos Familiares e Responsabilidade do Administrador

O aplicativo permite a criação de grupos de até 10 membros para colaboração familiar. O criador do grupo atua como administrador responsável por gerenciar os códigos de convite e autorizar a entrada de novos participantes.

4. Licença de Uso (EULA)

O aplicativo é disponibilizado sob a licença de usuário final padrão da Apple (Standard Apple EULA) e Google Play, concedendo uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e gratuita para uso em seus dispositivos.

5. Isenção de Responsabilidade

O aplicativo é fornecido "como está" ("as is"). Embora empreguemos as melhores práticas de engenharia com banco de dados em nuvem e suporte offline completo, não nos responsabilizamos por perdas de dados decorrentes de mau uso, perda do aparelho ou exclusões acidentais feitas pelo próprio usuário.

Terms of Service (English)

1. Acceptance of Terms

By downloading, installing, or using the Return Visits app, you agree to be bound by these Terms of Service and our Privacy Policy. If you do not agree to these terms, please do not use the application.

2. Purpose & Permitted Use

Return Visits is a productivity tool created for personal and family tracking of return visits, journal notes, and Bible studies. Users agree to use the application lawfully, respectfully, and in compliance with all applicable privacy regulations.

3. Family Groups & Sharing

The app enables users to create family sharing groups of up to 10 members. The group creator acts as administrator responsible for sharing join codes and managing membership.

4. License Grant

This application is licensed to you under the standard Apple End User License Agreement (EULA) and Google Play terms, granting a personal, non-exclusive, non-transferable license for use on supported devices.

5. Disclaimer of Warranties

The application is provided on an "as is" and "as available" basis. While we utilize enterprise cloud infrastructure and robust offline persistence, we are not liable for any data loss resulting from hardware failure or user error.

Términos de Uso (Español)

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o utilizar la aplicación Revisitas, aceptas cumplir con estos Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la aplicación.

2. Uso Autorizado y Propósito

Revisitas es una herramienta de productividad diseñada para el registro y seguimiento personal y familiar de visitas, notas y cursos bíblicos. Te comprometes a hacer un uso lícito y respetuoso de la aplicación.

3. Grupos Familiares

La aplicación permite compartir registros con hasta 10 miembros de la familia en tiempo real. El creador del grupo es el administrador responsable de distribuir los códigos de invitación.

4. Licencia de Uso

La aplicación se concede bajo el contrato de licencia estándar para el usuario final (EULA) de Apple y los términos de Google Play, de manera personal, no exclusiva y gratuita.

5. Limitación de Responsabilidad

El servicio se ofrece "tal cual". Aunque utilizamos sincronización segura en la nube y soporte offline, no nos responsabilizamos por pérdidas derivadas de fallas en el dispositivo o eliminaciones involuntarias realizadas por el usuario.